Powered by
WordPress
  • To my beggar friend in Berlin

    Você já conversou com alguma pessoa moradora de rua?

  • My Berlin Well Musician

    Ego and Madame have forged joyful friendships over fifty years in Berlin and Brasília. These cities, although separated by 700 years of history, share unique similarities. Their experiences include countless global walks and vibrant music scenes, celebrated in their book. They honor the diverse musicians who enrich their lives and community connections.

  • Do Eu Gigolô da Palavra

    Você sabe com quem está falando? Sou brasileiro (polaco-bahiano), natural do Paraná (Rio, Bahia, Porto Alegre), moro em Brasília (uma ilha no interior de Goyaz). Sempre fui um gigolô de palavra (jornalista, radialista, documentarista, ex-seminarista, niilista, poeta e blogueiro multimídia raivoso). Assim fui sustentado na vida. Nascido pobre de marré, no Sul Maravilha, nunca tive…

  • Do Eu Polaco

    A referência ao “polaco” e à “vodca polônica” contrasta com a fruta tipicamente brasileira, criando um encontro entre leste-europeu e Brasil. Essa tensão reforça o caráter hedonista e transgressor. Já a sequência de desejos (beijo, suco, cigarrinho, torresminho) desenha um corpo urbano em festa, dissipando qualquer moralismo. A alternância entre versos longos e curtíssimos também…

  • minha árvore amiga em berlim

    Sou anal…pha…beto… She’s my good friend. He is always good with me. That is. Not always. In winter, for example, it survives parched, disappeared, slept, deflowered, disfigured and deformed. Poor.It turns out that when spring arrives, it transforms. Today, for example, it dawned reflowered, greenish, beautiful, refreshed, resplendent in the Dawn of the same Spring.…

  • happy christmas unhappy

    frohe weihnachten unglücklich feliz natal infeliz wesołych swiąt nieszczęśliwy era uma vez o menino cordeiro filho da ovelha a maria bendita adotado pelo marceneiro  josé there was once a boy lamb sheep son of mary blessed adopted by carpenter josef  die jungs jesus tun mir leid tenho dó dos meninos jesus zal mi chłopców jezusa para jesus nascer a mãe dele…

  • Eu brigo com a Palavra

    “Só quem BRINCA com a Palavra sabe a graça que Ela tem”. (Tim Lopes) é que sou só sô só no solo ao sol   brinco com a palavra palavra do eu polaco por tanto uso brinco no ouvido  por menos olvido e trinco a letra conforme a vogal sonolenta consoante o momento em voga eu…

  • Cego é a Tua Mãe!!!

    Sorry mas não queria parlar disto acá mas FALO. Aqui, Brasília, Asa Sul, na frente do Canarinho, escola privada para crianças. Em torno de umas três mil pilas mensais “por cada”. Eu, voltando para casa, a pé, antes das oito da matina, de uns exames periódicos de saúde e tal. Padres e madres chegando de…

  • Como Encontrar o Namorado Perfeito

     Eu Cachorro Polaco Lato Só Para Madame – Sabe Édio? – Na que primo Estacho? – Zefa filha da meu. – Que na tem? – Pego ela rezando joelho colado na porção de milho duro bem mais que a chão. – Pedindo perdão pra montão de pecado na nheco-nheco da portôn né? – Pois conto…

  • Mein Berlin Blues-Musicante

    In this post-70 Phase of Departure, Ego and Madame we have spent half the time in Berlin (1,824 years of life), the other in Brasilia (64 years of existence). Doing what exactly for three months of early spring and another 90 days of early autumn in this Berlin Year Zero? Simple. Ego e Madame ultrapassamos,…

  • Mein Crossroad em Berlin

    O povo que vive nas ruas de Berlim Libera a dele não mais tão longa vida. Ele conversa somente com ele mesmo. Talvez rememore o passado posto. Por que este tudo no futuro, Nunca no presente já no nada?

  • Meu Sonho Meio Louco em Berlim

    O protagonista se encontra em uma situação confusa, perdido entre diferentes locais e sem se lembrar de sua identidade. Ele é levado para um clube por uma senhora e, ao longo do relato, revela gradativamente a sua confusão mental e a deterioração de sua memória. Ele termina o relato com uma poesia.

  • Boa Páscoa, Gostosa Criatura.

    Na Mal Dita Sexta-Feira, é proibido dançar e qualquer música em Berlim, mesmo em ambientes que servem bebida. Até mesmo eventos esportivos públicos acompanhados de música são proibidos. Essas restrições vêm da tradição luterânica da Sexta Santa na Alemanha, onde a festa principal é na segunda-feira após a Páscoa. As proibições valem das 4h às…

  • Lembra-te que és Pó, pô!

    This is what the Catholic-Christian priest tells you on this Ash Wednesday, the end of the Carnival Spree. Who has sinned, has sinned; who has not taken it, no longer sins. And what do you listen  while you get a crucible of dust on your head, huh? The following: – MEMENTO, HOMO, QUIA PULVIS ES…

  • Burocra Portuga – Brazuka!

    The post describes the process of paying a car licensing fee in Brasília, Brazil, involving online payment, choosing a bank, waiting in line, and interacting with others. Despite the bureaucratic hassle, the narrator manages to pay the fee after some delay and frustration. The post also mentions other upcoming payments like property and vehicle taxes.…