” The white clothes of fellow goes to show, without any hurry, each piece of meat on the overshoot. Then she refix a  long look in the mirror, memory spattered with white toothpaste. Lonely Lady, my cordial good day. Remembrances to the cream on your past face. Good job. “

( From the book Pigenhole of Unfinished People)

*

“ A alva roupa da colega passa a revelar, sem pressa alguma, cada pedaço de carne no passar do ponto.

Então, ela refixa o olhar demorado na memória do espelho, respingado de branco da pasta dental.

Sozinha Senhora, meu cordial bom dia.

Lembranças ao creme presente no teu rosto passado.

 Bom trabalho. ”

( Do livro: Pombal de Gente Inacabada )