A bouquet for Columbine
&
International Women’s Day
Para Amarilis – flor orgulhosa:
Um beijo em ti, Mulheraça!
Tu mostras os peitos,
Alimentas a Vida
Imensa, na fome
… de Amor.
Para Anêmona – flor persistente:
Dois beijos em ti, Mulheraça!
Tu suas as ancas,
Geras o fruto
Doído, és chefe
… da Família.
Para Prímula – flor jovem:
Três beijos em ti, Mulheraça!
Tu levas um murro,
Devolves sussurro
Na cama, pétala
… de Flor.
Para Açucena – flor angustiada:
Mulheraça!
Tu sustentas filho, marido,
Cachorro, e o papagaio
Ressoa no espelho:
Ainda és a mulher mais bonita
… do Mundo?
Para Beladona – flor sincera:
Neste teu Dia Internacional,
Mulheraça!
Um Beijo
Do tamanho da tua precisão –
Correto,
Dado e passado,
Presente e futuro.
Para Tulipa – amor perdido
e
Para Acácia – amor secreto
Do sempre:
Eduardo Mamcasz
Poeta Quase-Zen
08/03/2011
*****
Ouça-me:
http://snd.sc/hCOnmF
*****
1
To Amaryllis – a proud flower:
One kiss, Super Woman!
You show your breasts,
And aliments the Life,
Immense , in your hunger
… Of Love.
2
To Anemone – a persistent flower:
Two kisses, Super Woman!
You perspires on hips,
To reap the fruit,
Hurt, you’re a boss
… Of the Family.
3
To Primrose – a young flower:
Three kisses, Super Woman!
You take a punch,
Devolves whisper
In the bed, petal
… Of Flower.
4
To Azucena – an anguished flower:
Super Woman!
You support son, husband,
Dog, and the parrot
Resonates in the mirror:
Are you still the most beautiful woman
…Of the World?
5
To Belladonna – a honest flower:
In this your day,
Super Woman!
A kiss
From the size of your accuracy –
Correct,
Given past,
Present and future.
Eight of March.
International Women’s Day.
To Tulip – a hopeless flower
and
mamcasz.com 
Deixe um comentário