eu posso ser ou não ter
ano novo também vida nova
mas se nos noves fora der quase nada
mesmo que sucumbamos nas praças do embora
enfrentemos juntos todos os anônimos inoperantes
i may be or may not have
one new year or also a new life
but if in the nines out give almost nothing
even though we succumbs in the squares of though
let’s face together all thath anonymous inoperatings
eu posso ter ou não ser
ano novo também vida nova
mas se nos noves fora der quase nada
mesmo que desapareçamos nos becos sem fim
estaremos juntos nas penumbras dos esperantes
ich kann sein oder auch nicht
neues jahr auch neues leben
aber wenn in den neunen aus geben fast nichts
auch wenn ich in den endlosen gassen verschwinde
wir sind zusammen in der dunkelheit des esperantes
eu posso ser ou não ter
ano novo também vida nova
mas se nos noves fora der quase nada
mesmo que viremos poeira cósmica do infinito
ressuscitemos juntos no saudoso estilo triunfante
puedo ser o no tener
año nuevo también nueva vida
pero si en los nueves no dan casi nada
incluso si vuelvo polvo cósmico del infinito
levantémonos juntos en el estilo triunfante tardío
eu posso ter ou não ser
ano novo também vida nova
mas se nos noves fora der quase nada
mesmo que ascendamos degraus amortecidos
abracemos juntos os vocês do eu incandescente
nowy rok także nowe życie
mogłem, ale nie musiałem być
obejmijmy razem ciebie żarzącego się I
ale jeśli w dziewiątkach nie dają prawie nic
nawet jeśli wchodzę po kołyszących się stopniach
eu posso ser ou não ter
ano novo também vida nova
mas se nos noves fora der quase nada
mesmo que eu pise no solo da marciana lua
juremos juntos absorver o mesmo gosto triunfante
potrei o non potrei avere
anno nuovo anche nuova vita
ma se nei nove fuori non dare quasi nulla
anche se passo sul suolo della luna marziana
giuriamo insieme di assorbire lo gusto trionfante
eu posso ter ou não ter
ano novo também vida nova
mas se nos noves fora der quase nada
mesmo que tenhamos menos do que o preciso
dividamos juntos muito mais do que os sobretudos
multiplicados do impreciso adicionado ao improviso
je peux ou non avoir
nouvelle année aussi nouvelle vie
mais si dans les neuf ne donnez presque rien
si nous avons moins que ce nous avons besoin
divisons ensemble beaucoup plus que le pardessu
multiplié de l’inexact mais ajouté à l’improvisation
bem lá na frente
em dezembro
deste 2023
vamo-nos
rever
inté
axé
e.mamcasz
zen & poet
+ ma dame
big cleide
Áudio da Mensagem:
Todas as 28 faixas:
mamcasz.com 